ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
ギリシャにおける日本学
Oι ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ δημιουργήθηκαν από το GreeceJapan.com με σκοπό να συμβάλλουν στην προώθηση της Ιαπωνολογίας στην Ελλάδα και την γνωριμία και κατανόηση του πολιτισμού της Ιαπωνίας μέσω αξιόπιστης, τεκμηριωμένης και πρωτότυπης αρθρογραφίας στην ελληνική γλώσσα.
Το GreeceJapan.com από την αρχή της λειτουργίας του υποστηρίζει την ίδρυση τμήματος Ιαπωνικών Σπουδών στην ελληνική ανώτατη εκπαίδευση δεδομένου ότι η Ελλάδα είναι σχεδόν η μόνη ευρωπαϊκή χώρα χωρίς πανεπιστημιακό τμήμα σπουδών της χώρας που έχει έναν από τους σημαντικότερους πολιτισμούς παγκοσμίως και παράλληλα την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο.
ウェブサイト「JAPANESE STUDIES」は、ギリシャ語で書かれた信頼に足るこのサイト独自の記事を通して、ギリシャにおける日本学の振興と日本文化に対する知識の習得ならびに理解を目的にGreeceJapan.comが創設したウェブサイトです。
GreeceJapan.comはその創設から一貫して、欧州でも数少ない高等教育分野において日本研究の学部を持たない国のひとつであるギリシャで日本研究の学部の創設を支援して来たものです。
Επιλογή
ΒΙΒΛΙΟ: «Το πρόσωπο του άλλου»: Μια απόπειρα κατανόησης
Πριν από λίγους μήνες κυκλοφόρησε (ήδη και σε δεύτερη έκδοση) από τις εκδόσεις Άγρα, η μετάφραση από τον γράφοντα του έργου του Αμπέ Κόμπο «Το πρόσωπο του άλλου». Κάποια αναγκαία εισαγωγικά στοιχεία, όπως μια βιογραφία του συγγραφέα, η θέση του στην ιστορία της ιαπωνικής λογοτεχνίας, οι δυσκολίες της μετάφρασης...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Κομπαγιάσι Τακίτζι
Ο Κομπαγιάσι Τακίτζι είναι από τους σημαντικότερους (για κάποιους ο σημαντικότερος) εκπροσώπους της λεγόμενης προλεταριακής λογοτεχνίας στην Ιαπωνία, η οποία υπήρξε ιδιαίτερα διαδεδομένη στη χώρα κατά τις πρώτες δεκαετίες του 20ού...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Όκουμα Σιγκενόμπου
Ο Όκουμα Σιγκενόμπου (大隈 重信) ήταν από τις πιο επιδραστικές και δημοφιλείς προσωπικότητες της περιόδου Μέιτζι. Θεωρούνταν ως ένας από τους καταλληλότερους για την αντιμετώπιση ζητημάτων που σχετίζονταν με ξένα έθνη,...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Χαγκιουάρα Σακουταρό, ο πατέρας της σύγχρονης ιαπωνικής ποίησης
Ο Χαγκιουάρα Σακουταρό (萩原 朔太郎) γεννήθηκε το 1886 στο Μαέμπασι, του νομού Γκούνμα. Ήταν ο μεγαλύτερος γιος (από τα εφτά παιδιά της οικογένειας) ενός καταξιωμένου τοπικού γιατρού και προοριζόταν να ακολουθήσει...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Ιναζό Νιτόμπε, o συγγραφέας του «Μπουσίντο: Η Ψυχή της Ιαπωνίας»
Ο Νιτόμπε Ιναζό (新渡戸 稲造, 1862-1933) ήταν εκπαιδευτικός και διπλωμάτης. Μεταξύ άλλων, υπήρξε αναπληρωτής γενικός γραμματέας της Κοινωνίας των Εθνών. Ήταν επίσης, ο συγγραφέας του πολυδιαβασμένου (ακόμη και σήμερα) «Bushido: The...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Κάιχο Σέιριο, ένας από τους σημαντικότερους «οικονομολόγους» της περιόδου Έντο
Ο Κάιχο Σέιριο ήταν λόγιος της περιόδου Έντο. Μελέτησε τον Κομφουκιανισμό και τον ερμήνευσε με τον δικό του τρόπο, αναπτύσσοντας σειρά ιδεών γύρω από την πολιτική, κοινωνική και οικονομική οργάνωση της...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Μόρι Ογκάι- 100 χρόνια από το θάνατο του μεγάλου Ιάπωνα συγγραφέα
Ο Μόρι Ογκάι υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς των περιόδων Μέιτζι (1868-1912) και Τάισο (1912-26). Πέρα από πολυγραφότατος συγγραφέας, ήταν ακόμα μεταφραστής, κριτικός, θεατρικός συγγραφέας, στρατιωτικός γιατρός-χειρούργος και αξιωματούχος. Η...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Τοκουγκάουα Γιοσινόμπου, ο τελευταίος Σόγκουν
Ο Τοκουγκάουα Γιοσινόμπου (徳川慶喜) γεννήθηκε το 1837, στο Έντο (σημερινό Τόκιο). Ήταν ο έβδομος γιος (από τα πολλά παιδιά) του ντάιμιο (τοπικός άρχοντας) της επαρχίας/οίκου των Μίτο (水戸藩, σήμερα τμήμα του νομού Ιμπαράκι),...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Γιαναγκίτα Κούνιο, ο πατέρας της Ιαπωνικής Λαογραφίας
Ο Γιαναγκίτα Κούνιο θεωρείται ο ιδρυτής της ιαπωνικής λαογραφίας, «Μίνζοκου-γκάκου (民俗学)», και ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους στοχαστές της Ιαπωνίας. Διεξήγαγε διεξοδική έρευνα και καθιέρωσε τις μεθόδους και το πλαίσιο για...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Ιαπωνική ζωγραφική: «Νιχόνγκα»
Ανάμεσα στα πολλά στοιχεία του δυτικού πολιτισμού που η Ιαπωνία προσπάθησε ν’ απορροφήσει την εποχή Μέϊτζι ήταν και η δυτική ζωγραφική, που την ονόμαζαν γιόογκα. Για να επιτευχθεί αυτός ο σκοπός...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Οκούμπο Τοσίμιτσι
Ο Οκούμπο Τοσίμιτσι υπήρξε μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της περιόδου Μέιτζι. Βασική φιγούρα στις εξελίξεις πριν την Παλινόρθωση, υπήρξε ένας πολύ σημαντικός πολιτικός τα πρώτα χρόνια της περιόδου Μέιτζι, όταν...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Ιτό Χιρομπούμι, ο πρώτος Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας
Ο Ιτό Χιρομπούμι αποτελεί μία από τις σημαντικότερες πολιτικές προσωπικότητες της εποχής Μέιτζι (1868-1912), αναλαμβάνοντας διάφορες κυβερνητικές θέσεις καθ’όλη τη διάρκεια της πορείας του, υπήρξε ο πρώτος πρωθυπουργός της Ιαπωνίας και...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Κιντό Τακαγιόσι
Ο Κιντό, μαζί με τους Σάιγκο Τακαμόρι και Οκούμπο Τοσίμιτσι είναι γνωστοί ως οι «Τρεις Επιφανείς της Παλινόρθωσης (維新の三傑)». Όπως είχε αναφέρει ένας μελετητής, ο Κιντό ήταν ο ιδεολόγος της Παλινόρθωσης....
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Γιoσάνο Άκικο, μία από τις σημαντικότερες ποιήτριες της Ιαπωνίας
Η Γιοσάνο Άκικο (与謝野 晶子) γεννήθηκε (ως Χοο Σο – 鳳しょう)1 τον χειμώνα του 1878, στην παραθαλάσσια πόλη-λιμάνι Σακάι2 (σήμερα τμήμα του νομού Οσάκα). Ήταν η τρίτη κόρη της οικογένειας3, η οποία διατηρούσε ένα κατάστημα...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Ματσούρι
Ματσούρι λέγεται κάθε είδους γιορτή. Κυρίως όμως με αυτή τη λέξη λέγονται οι γιορτές του Σίντο. Κάθε σιντοϊστικό ιερό έχει πολλές γιορτές (ματσούρι). Οι κυριότερες από αυτές γίνονται την Άνοιξη (χάρου...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Ντάζαϊ Σούν’νταϊ, ένας σημαντικός διανοητής της περιόδου Έντο
Ο Ντάζαϊ Σούν’νταϊ (太宰春台) γεννήθηκε (ως Τζουν - 純)1 το 1680, στην πόλη Ιίντα της επαρχίας Σινάνο (σήμερα τμήμα του νομού Νάγκανο). Ήταν απόγονος των Χιράτε Μασαχίντε (平手 政秀, 1492-1553) και...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Σιν Χάνγκα: η αναβίωση της τέχνης των ουκιγιόε
Με τον όρο Σιν Χάνγκα (κατά λέξη «νέα ξυλογραφία») είναι γνωστό ένα καλλιτεχνικό ρεύμα που αναπτύχθηκε στη σύγχρονη Ιαπωνία με σκοπό να επαναφέρει στη ζωή και να ανανεώσει την παραδοσιακή τέχνη...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Νιινάμε νο Ματσούρι: Η γιορτή της συγκομιδής
Όπως έγραψε κάποτε κάποιος ερευνητής του Σίντο, αυτή η θρησκεία περιστρέφεται γύρω από τις γιορτές της συγκομιδής όπως ο Χριστιανισμός γύρω από το Πάσχα. Πρέπει βέβαια να παρατηρηθεί ότι το Σίντο...
ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Το γιοκάι Αμάμπιε
Παρακολουθώντας κανείς κατά τους τελευταίους μήνες ιαπωνικές ειδήσεις, οπωσδήποτε θα «έπεσε πάνω» στο Αμάμπιε (アマビエ), το γιοκάι1 το οποίο επικαλείται από τους ιάπωνες στον αγώνα κατά της πανδημίας του κορωνοϊού. Και καθώς η «δύναμη»...