Με αφορμή τα σημερινά γενέθλια του Κεν Ουτανάμπε – γεννήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 1959 – βλέπουμε ξανά τη σκηνή που ο «Τελευταίος Σαμουράι» Κατσουμότο (Κεν Ουατανάμπε) μαθαίνει από τον λογαχό Νέιθαν Άλγκρεν (Tόμ Κρουζ) για τη Μάχη των Θερμοπυλών και τη σκηνή πριν την κατά μέτωπο επίθεση εναντίον του Αυτοκρατορικού στρατού.
Νέιθαν Άλγκρεν: Υπήρξε κάποτε μια μάχη σε ένα μέρος που λεγόταν Θερμοπύλες. 300 γενναίοι Έλληνες κράτησαν έναν περσικό στρατό ενός εκατομμυρίου ανδρών. Ένα εκατομμύριο…μπορείς να καταλάβεις αυτόν τον αριθμό;
Κατσούμοτο: Καταλαβαίνω αυτόν τον αριθμό.
Νέιθαν Άλγκρεν: Για δύο μέρες οι Έλληνες τους έκαναν να πληρώσουν τόσο ακριβά μέχρι που ο περσικός στρατός έχασε κάθε διάθεση για μάχη και νικήθηκε αμέσως μετά.
* παρακάμπτουμε ότι οι αριθμοί των πολεμιστών δεν είναι ακριβείς
Kαι αργότερα στη μάχη, πριν την κατά μέτωπο επίθεση
Κατσούμοτο: Tι έγινε με τους πολεμιστές στις Θερμοπύλες;
Νέιθαν Άλγκρεν: Νεκροί μέχρι τον τελευταίο.
