Καμακούρα: ο παλιός κόσμος

Kamakura-Grigoris Miliaresis
Φωτογραφία © Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης

Έχω δύο αγάπες: τη χώρα μου και το Παρίσι τραγούδαγε η Εντίθ Πιάφ στους παλιούς 78άρηδες δίσκους της γιαγιάς μου. Και παρότι είναι πολύ δύσκολο να μην ερωτευτεί κανείς ακαριαία το Παρίσι, για μένα η δεύτερη αγάπη (μετά το Τόκιο)  είναι η Καμακούρα. Ίσως γιατί η πρώτη μου ανάμνηση σχετικά με την Ιαπωνία ήταν μια αναφορά του πατέρα μου στο Μεγάλο Βούδα που παρακολουθεί τους αιώνες να περνούν από το κάθισμά του στο Κόουτοκου-ιν, 20 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό της πρωτεύουσας των σογκούν.

Η Καμακούρα είναι περίπου το ακριβές αντίθετο από το Τόκιο· το ότι απέχει μόλις 50 λεπτά από την υπέρ-μητρόπολη είναι απλώς μια υπενθύμιση των αντιφάσεων που έχουν κάνει διάσημη (ή μήπως διαβόητη;) την Ιαπωνία. Γεμάτη κήπους και δέντρα και με περισσότερους από 200 βουδιστικούς ναούς και σιντοϊστικά τεμένη να διαγκωνίζονται στα 39,6 τετραγωνικά χιλιόμετρα της έκτασής της, θυμίζει κατά μια έννοια τη Βενετία, τη Φλωρεντία και τις άλλες πόλεις-μουσεία της Ευρώπης.  Και όπως κι εκείνες, είναι πάντα γεμάτη τουρίστες.

Ο αναγνώστης ωστόσο, θα κάνει λάθος αν σκεφτεί ότι πρόκειται για άλλο ένα «θεματικό πάρκο». Η Καμακούρα είναι μια ζωντανή πόλη σχεδόν 200.000 κατοίκων, πολλοί από τους οποίους είναι ιδιαίτερα εύποροι και ακόμα περισσότεροι διανοούμενοι και καλλιτέχνες· η αφθονία και των μεν και των δε οφείλεται, πιστεύω, στο παρελθόν της και στη σχέση της με την οικογένεια/πατριά Μιναμότο, μια από τις πιο ισχυρές οικογένειες της ιαπωνικής ιστορίας με επιρροή που είναι ορατή ακόμα και σήμερα.

Όλοι ξεκινούν την περιήγησή τους στην Καμακούρα από το Τσουρουγαόκα Χατσιμάνγκου, το σιντοϊστικό τέμενος που είναι στενά συνδεδεμένο με τους Μιναμότο και ειδικά με τον Μιναμότο Γιοριτόμο –από εκεί είναι και η φωτογραφία που συνοδεύει το κείμενο που διαβάζετε. Και είναι πράγματι ένα καλό μέρος να ξεκινήσει κανείς, αρκεί στη συνέχεια να είναι διατεθειμένος να χαθεί μέσα στους κήπους των διαφόρων ναών και στην περίπλοκη ιστορία τους συνοδευόμενος από τα, ηλικίας 800 ετών, φαντάσματα πολεμιστών και αγίων.

ENGLISH

 

Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έχει συνεργαστεί με πλειάδα εφημερίδων, περιοδικών (τόσο του γενικού όσο και του ειδικού τύπου) και εκδοτικών οίκων και με ειδίκευση στο Ίντερνετ, τις πολεμικές τέχνες και την Ιαπωνία όπου και ζει τα τελευταία χρόνια. Από το 2012 μέχρι το 2016 έγραφε την εβδομαδιαία στήλη στο GreeceJapan.com "Γράμματα από έναν αιωρούμενο κόσμο" και το 2020 κυκλοφόρησε το ομότιτλο βιβλίο του. Περισσότερα στη συνέντευξη που είχε δώσει στο GreeceJapan.com.

Η αναδημοσίευση περιεχομένου του GreeceJapan.com (φωτογραφιών, κειμένου, γραφικών) δεν επιτρέπεται χωρίς την εκ των προτέρων έγγραφη άδεια του GreeceJapan.com

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Fish are jumping

Βαθιά μέσα στο δάσος που περιβάλλει το Κάσιμα Τζίνγκου, ένα από τα σημαντικότερα (για διάφορους λόγους, πνευματικούς αλλά και πολύ πρακτικούς) σιντοϊστικά τεμένη της...

Τένγκου: τα πνεύματα των βουνών

Κατακόκκινα πρόσωπα με άγρια μάτια, αφύσικα μακριές μύτες, μακριά και ανακατεμένα λευκά μαλλιά, μουστάκια και γένια, ρούχα των μοναχών-ασκητών-σαμάνων γιαμαμπούσι (山伏) της σχολής Σούγκεντο...

Ιζακάγια: ένα για το δρόμο

Πολλοί εκπλήσσονται από το ότι το Τόκιο έχει πιο πολλά εστιατόρια με τρία αστέρια στους οδηγούς της Μισελέν από ό,τι έχει το Παρίσι. Όμως...

Επτά φορές, οκτώ φορές

«Αυτό το τριαντάφυλλο μπορεί να βγάλει επταπέταλα ή οκταπέταλα λουλούδια όμως δυστυχώς δε βγάζει καρπό» απάντησε η κοπέλα στον πολεμιστή-κυνηγό που τον είχε πιάσει...

Μέρες πολιτισμού

Είναι θλιβερό ότι πολύ συχνά οι έλληνες συνομιλητές μου στρέφουν τις συζητήσεις περί ιαπωνικού πολιτισμού σε μια, άλλοτε συγκεκαλυμμένη και άλλοτε απροκάλυπτη σύγκριση με...

Λουλούδια της φωτιάς

Τα δυσμενή σχόλια που ακολούθησαν τα εικονικά πυροτεχνήματα στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου δε θα ακούγονταν ποτέ στην Ιαπωνία για ένα...

Ματσούρι!

  Τα ιαπωνικά λαϊκά πανηγύρια (ματσούρι) τα ερωτεύτηκα από τη στιγμή που είδα το πρώτο από κοντά. Πρώτα απ’ όλα είναι τα χρώματα των ρούχων:...

Το μαγαζάκι στη γωνία

Εφημερίδες και περιοδικά και βεβαίως μάνγκα απλωμένα σε σταντ ώστε να μπορείς να τα διαβάσεις όρθιος. Μηχανήματα ΑΤΜ για να σηκώσεις λεφτά από οποιαδήποτε...

Πρόσφατα